Sinds 2013 heb ik via een aanbestedingsprocedure vertalingen van het Engels naar het Nederlands verzorgd voor het Hof van Justitie van de EU van conclusies van advocaten-generaal en verzoeken om een prejudiciële beslissing van nationale rechters. Deze zijn openbaar en te raadplegen op de website van het Hof: C-15/627, C-16-363, C-16/274, C-16/467, C-17/592, C-17/607, C-17/608, C-16/203, C-17/661, C-13/179, C-13/583, C-14/95, C-14/293, C-14/301, C-14/330, C-15/221, C-15/596, C-15/177, C-15/201, C-15/587, C-16/80, C-16/490, C-16/305, C-15/80, C-15/148, C-15/219, C-16/224, , C-15/276, , C-15/276, C-15/282, C-16/298, C-14/555, C-15/617, C-15/638, C-16/640, C-16/640, C-17/670, C-18/458, C-19/729, C-18/234, C-18/779, C-18/831, C-18/686, C-19/927, C-20/23, C-20/64, C-18/835, C-20/71, C-18/674, C-19/300, C-20/184, C-20/168, C-19/352, C-19/896, C-20/607, C-20/599, C-20/648, C-19/478, C-20/705, C-20/94, C-19/561, C-21/165, C-21/165, C-19/748, C-20/55, C-21/278, C-20/132, C-20/228, C-20/247, C-19/743, C-19/106, C-21/479, C-20/279, C-20/415, C-20/436 C-20/673, C-21/32, C-20/473, C-20/616, C-20/331, C-19/883, C-20/646, C-22/301, C-21/372, C-21/88, C-22/359, C-21/356, C-21/407, C-21/204, C-21/511, C-20/692.