Beëdigde vertaling NL-ENG/ENG-NL

Beëdigde vertalingen: Upload je document en ontvang binnen 5 werkdagen een accurate beëdigde vertaling

Als je een beëdigde vertaling nodig hebt, is snelheid alleen niet voldoende. Belangrijk is ook dat de vertaling voldoet aan de formele vereisten en direct door de desbetreffende instelling wordt geaccepteerd.

Particulieren, bedrijven of instellingen die een vertaling nodig hebben, lopen vaak tegen dezelfde vragen aan:

• Hebben we een beëdigde vertaling nodig?
• Is de vertaler beëdigd?
• Wordt de vertaling geaccepteerd door de rechtbank, de universiteit of een overheidsinstelling?

Om die vragen weg te nemen, bied ik een makkelijke oplossing voor documenten die beëdigd vertaald moeten worden. Deze oplossing is speciaal bedoeld voor veelvoorkomende documenten zoals diploma’s en cijferlijsten, VOG’s, Bekendmaking van Nederlanderschap, geboorteaktes, huwelijksaktes en andere documenten van 1 à 2 pagina’s.

Een beëdigde vertaling regelen kan niet eenvoudiger

Heb je een beëdigde vertaling nodig voor een standaarddocument?

• Je hoeft alleen maar je document te uploaden.
• Je ziet direct de kosten ervan en je voldoet gelijk de betaling.
• Je ontvangt binnen 5 werkdagen je beëdigde vertaling.

Vraag hier je beëdigde vertaling aan:

• Geen offertetraject.
• Je hoeft niet heen en weer te e-mailen voor het aanvragen van een offerte.
• Je weet zeker dat de vertaling voldoet aan de eisen.

Wat is inbegrepen?

Om het je gemakkelijk te maken, is deze dienst is all-inclusive.

Wanneer je een beëdigde vertaling aanvraagt, is het volgende inbegrepen:

• Vertaling door een beëdigde vertaler die is ingeschreven in het Register van beëdigde tolken en vertalers
• Vertaling die voldoet aan de richtlijnen van de NGTV, voorzien van de stempel en handtekening van de vertaler
• Verklaring van de vertaler waarin staat dat de vertaling accuraat en compleet is.
• Een digitale versie
• Een papieren versie
• Btw
• Verzendkosten (brievenbuspakket à € 4,25)

Wanneer heb je een beëdigde vertaling nodig?

Een beëdigde vertaling nodig als de desbetreffende instelling vraag om een vertaling die is opgesteld door een beëdigde vertaler. Vaak gaat het dan om:

• Geboorte-, huwelijks- of echtscheidingsaktes
• Diploma’s en cijferlijsten
• VOG’s
• Notariële aktes
• Gerechtelijke stukken

Voor wie is deze dienst bedoeld?

Deze oplossing is uitermate geschikt voor:

• Juristen bij advocatenkantoren en bedrijven
• Compliance-medewerkers
• Administratieve medewerkers van notariskantoren of bedrijven
• Particulieren of organisaties

die een officieel document bij een overheidsinstelling of opleidingsinstituut moeten indienen.

En is perfect wanneer:

• Het gaat om een standaarddocument
• De vereisten bekend zijn
• Je op zoek bent naar een gestroomlijnde en voorspelbare procedure
• Je vertraging of afwijzing wil voorkomen

Voor complexe of zeer specifieke juridische documenten, kunt u apart advies vragen. Voor veel documenten volstaat echter deze procedure.

Waarom wordt vaak voor deze benadering gekozen?

De meeste afnemers zoeken zekerheid.

Een vast vertaalproces betekent:

• Geen verrassingen over de kosten
• Minder vervolgvragen
• Zekerheid over de kwaliteit van de vertaling

Om die reden bied ik deze dienst aan: zodat jij met een gerust hart je vertaalopdracht kan uitbesteden.

Vraag hier je beëdigde vertaling aan

Als je een beëdigde vertaling nodig hebt die voldoet aan de eisen, start dan hier.

• Upload je document
• Ontvang je beëdigde vertaling binnen 5 werkdagen
• Vraag je vertaling aan met vertrouwen