About me

Providing high quality, reliable and consistent legal and sworn translations, is something that I always aim to offer and I love doing. My law degree and my experience as a legal specialist give me thorough knowledge of legal terminology in various legal systems. This, along with my background as a translator, allows me to profoundly understand your legal texts and provide you with accurate English into Dutch legal and sworn translations, ready to be used by you.

Me in bullet points:

  • Registered in the Dutch Register of Sworn Interpreters and Translators
  • Member of the Dutch Professional Association ORT&V
  • Freelancer since 2010
  • Experienced user of MemoQ (CAT tool)
  • Specialized legal knowledge and expertise
  • First hand legal experience
  • Master in Law from the University of Amsterdam
  • Bachelor in Translation Studies from the University of Applied Science, Translation Academy, Hogeschool Zuyd
  • Located in The Netherlands, but I serve customers worldwide

Contact me to discuss what I can do for you.