Opinions of Advocates General of the Court of Justice of the EU
Since 2013 I have worked as a freelancer for the translation department of the Court of Justice of the European Union. I have translated Opinions of the Advocates General and requests for preliminary rulings of national courts. This translation are published on the Court's website.
Sinds 2013 heb ik via een aanbestedingsprocedure vertalingen van het Engels naar het Nederlands verzorgd voor het Hof van Justitie van de EU van conclusies van advocaten-generaal en verzoeken om een prejudiciële beslissing van nationale rechters. Deze zijn openbaar en te raadplegen op de website van het Hof: C-15/627, C-16-363, C-16/274, C-16/467, C-17/592, C-17/607, C-17/608, C-16/203, C-17/661, C-13/179, C-13/583, C-14/95, C-14/293, C-14/301, C-14/330, C-15/221, C-15/596, C-15/177, C-15/201, C-15/587, C-16/80, C-16/490, C-16/305, C-15/80, C-15/148, C-15/219, C-16/224, , C-15/276, , C-15/276, C-15/282, C-16/298, C-14/555, C-15/617, C-15/638, C-16/640, C-16/640, C-17/670, C-18/458, C-19/729, C-18/234, C-18/779, C-18/831, C-18/686, C-19/927, C-20/23, C-20/64, C-18/835, C-20/71, C-18/674, C-19/300, C-20/184, C-20/168, C-19/352, C-19/896, C-20/607, C-20/599, C-20/648, C-19/478, C-20/705, C-20/94, C-19/561, C-21/165, C-21/165, C-19/748, C-20/55, C-21/278, C-20/132, C-20/228, C-20/247, C-19/743, C-19/106, C-21/479, C-20/279, C-20/415, C-20/436 C-20/673, C-21/32, C-20/473, C-20/616, C-20/331, C-19/883, C-20/646, C-22/301, C-21/372, C-21/88, C-22/359, C-21/356, C-21/407, C-21/204, C-21/511, C-20/692.